O nás
Priestor pre tiché premýšľanie.
Sme nové nezávislé vydavateľstvo, ktoré vstupuje na scénu v roku 2026. V hlučnom svete sa vraciame k textom, ktoré si vyžadujú čas, sústredenie a vnútorné stíšenie.
Čomu veríme
Zameriavame sa na filozofiu, teológiu, históriu a poéziu. Na piliere, ktoré po stáročia formujú ľudské vnímanie a vnútorný život.
Prinášame premyslené preklady zásadných diel, historické pramene, eseje a básnické texty s duchovným presahom. Hľadáme diela, ktoré prenikajú pod povrch každodennosti a otvárajú priestor pre skutočné porozumenie.
Knihy pre pozorné čítanie. Myšlienky, ktoré zostávajú.
Zakladatelia
Keď sa presnosť jazyka stretáva s hĺbkou myslenia.
Gabriela Matulová
Gabriela je skúsená lektorka angličtiny a prekladateľka, ktorá pôsobila na viacerých univerzitách. Štúdium filozofie jej pomáha zachytiť významové nuansy pôvodného textu a prepájať presnosť jazyka s intelektuálnym kontextom.
Jozef Matula
Jozef pôsobil ako pedagóg na Univerzite Palackého v Olomouci v rokoch 1997 až 2021 a ako profesor v Južnej Kórei v rokoch 2013 až 2014. Vo vedeckej práci prepájal západnú latinskú tradíciu s východným byzantským myslením.
Absolvoval výskumné pobyty v Londýne, Florencii, Aténach a Budapešti. Dnes sa ako nezávislý vedec venuje stredovekej a renesančnej filozofii, historickému vývoju tolerancie a byzantskému umeniu.
Hodnoty
Čo chráni každý titul.
- Hĺbka pred rýchlosťou
Textu dávame čas, pozornosť a odbornú prípravu. - Dialóg kultúr
Hľadáme vplyv, výmenu a porozumenie, nie iba konflikt. - Odvaha vydať prehliadané
Miesto majú náročné i ťažko zaraditeľné diela, ak majú skutočnú hodnotu. - Remeselná integrita
Preklad, redakcia, typografia, papier aj väzba tvoria jeden celok.